English self loading scraper: תרגום לשפות אחרות